A memorandum of understanding has been signed in Dubai by Curtin University Dubai and Emirates Scholar Research Center, with the aim of enhancing scientific research and knowledge cooperation and benefiting from the accumulated scientific and research experiences on both sides, as well as supporting the means of partnership between them in the various fields of science and research.

The memorandum was signed by, Professor John Evans, the Pro Vice Chancellor of Curtin University, and Dr. Firas Habbal, the President of Emirates Scholar Research Center. It took place in the presence of the Mr. Khaled Abdalla, a board member of Emirates Scholar Research Center, and from the same party, Dr. Fawaz Habbal, president of Geminos Group, Mr. Yaser Masri, Geminos Group Executive Director, and Ms. Carla Sarkis, Business Development Executive and from Curtin University, Dubai Mr. Salih Ismail, Program Coordinator, College of Information Technology and Engineering.

The areas of cooperation between the two parties include exchanging information and experience, organizing joint scientific and research events, including conferences, seminars, workshops and lectures, and exchanging publications.

Dr. Firas, President of Emirates Scholar Research Center, stressed the importance of this MoU as it enhances the strategic partnership between the Emirates Scholar Research Center and Curtin University in Dubai, which is considered one of the leading scientific and academic institutions in the country.

He added that areas of cooperation outlined in the MoU focus on benefiting from the scientific capabilities of ESRC recruits who will acquire scientific specializations and postgraduate studies through training, qualifying, and refining their skills in many practical fields that prepare them for scientific research. He further added that research also facilitates access to new scientific horizons and knowledge, which in return, will improve the intellectual capabilities of researchers, providing them with the opportunity to work with experts, and benefit from their experience and ideas.

“Today, we are making new progress through this memorandum, which aims to enhance the contribution of scientific research and modern science to sustainable economic development efforts based on knowledge, innovation, and technology, “said Professor John!

“This memorandum emphasize on the importance of the Curtin University’s ambition in preparing a strong group of UAE National researchers capable of serving the country vision, while providing innovative solutions in logistic, technical and social areas.” he added.

“The memorandum seeks to enhance the means of research and scientific cooperation between the two sides in many fields, to achieve their goals of supporting scientific research, expanding knowledge and experience, diversifying their sources, and to serve the community at its best.

We look forward during the coming period to achieving the maximum benefit from the outputs of this memorandum and its contribution to developing the scientific research in the UAE. ” Mentioned Dr. Fawaz.

Finally, both assured that the signing of the memorandum of understanding and cooperation establishes distinguished relations between the two parties and expands the knowledge base to benefit from the experiences of both sides in all areas of common interest, indicating that cooperation between them would contribute significantly to develop informed and sustainable visions and plans that serve the mission of scientific research

أطلق مركز باحثي الإمارات للبحوث والدراسات ثلاثة مجلات علمية في مجالات القانون والإدارة والتحول الرقمي، المجلة الأولى والمعنية بالأعمال والاقتصاد والدراسات الاجتماعية “EJBESS” والتي تهدف إلى تشجيع البحث النظري وتطبيقاته في مجال اقتصاديات الأعمال وإدارة الأعمال والإدارة ، والاقتصاد ، والدراسات الاجتماعية ، وتعزيز تبادل الأفكار بين العلم والممارسة ، بالإضافة إلى العمل النظري والتجريبي الأصلي التي تناقش أحدث نتائج الأبحاث المعاصرة التي يمكن استخدامها بشكل مباشر وغير مباشر في معالجة القضايا البحثية ومشاركة المعرفة المتقدمة.

أما المجلة الثانية فأٌطلق عليها اسم المجلة الإماراتية لدراسات العلوم التقنية في المجالات القانونية والشرطية “EJPSS” وتسعى إلى تشجيع ممارسي الشرطة والباحثين الأكاديميين على تقديم مقالات للنشر تركز على أحدث الابتكارات التقنية للخدمات الشرطية في العالم الحقيقي مثل الجرائم الإلكترونية والاجراءات الحكومية والإدارة القانونية والتوثيق الرقمي والمشاركة العامة والأمن المجتمعي لتعزيز جميع المعارف في المجالات المختلفة والجوانب المتنوعة في العلوم القانونية والشرطية.

المجلة الثالثة وهي المجلة الدولية للأتمتة والتحول الرقمي والأبحاث العلمية “IJADT” وتستهدف التحديات والفرص لتطوير البرمجيات والبرامج التي تلبي أفضل الممارسات وتجسدها في التطبيقات المؤسسية، بالإضافة إلى أتمتة عمليات الروبوتات وروبوتات البرمجيات وتهدف أيضاً إلى دراسة النماذج الجديدة والأنماط الناجحة للتحول الرقمي، وعلاقة الابتكار والممارسات المبتكرة بالتحول الرقمي.

وبهذا الصدد يقول د. فراس حبال الرئيس الأكاديمي للمركز: “المنصة الإلكترونية وبوابة باحثي الإمارات Emirates Scholar هي فرصة ذهبية للباحثين للتواصل والتسجيل للحصول على بطاقة عضوية تسمح لهم بالوصول إلى كل الدراسات والأبحاث والأوراق البحثية المنشورة، والنشر الأكاديمي في مختلف المجلات العلمية والعالمية، وقد حرصت البوابة على تسجيل وفهرسة المجلة في أهم وأرقى قواعد الفهرسة العلمية مثل Google Scholar , Science Open, Clarivate, CrossRef التي بدورها تعنى بفهرسة وتحكيم المجلات ونشرها دولياً لتعود بالفائدة على الباحثين والتأكيد على أهمية تلك المجلات في دراسة أهم الموضوعات العلمية المعاصرة.

الجدير بالذكر مركز باحثي الإمارات للبحوث والدراسات تأسس لتحمل مسؤولية تطوير البحوث في الإمارات العربية المتحدة والمنطقة العربية بشكل عام إلى جانب المساهمة في تطوير البحث العلمي ونشر الأبحاث العلمية وخدمة الباحثين والمراكز البحثية داخل الدولة.

ويضيف د.حبال: “يقوم المركز بأتمتة الخدمات ودعم التقنيات البحثية مع تزايد الترابط بين العالم الرقمي وصفحات التواصل الاجتماعي عن طريق بوابة بحثية ذكية “emiratesscholar.com” بمفهوم بحثي متخصص لتربط بين الباحثين في الدولة والعالم وتأكيداً على رؤية الإمارات 2021.

تم اليوم الافتتاح الرسمي لأسبوع قواندونغ بجناح الصين في إكسبو ٢٠٢٠ وذلك تحت رعاية مجلس الصين لتعزيز لجنة التجارة الدولية والتي من خلالها أكد البلدان على أهمية العلاقات بين دولة الإمارات والصين٬ وحثا على تعزيز قوة التبادل التجاري والاقتصادي بينهما.

قالت المنسقة الإعلامية لمؤتمر التعاون الاقتصادي غنى الجواهري إن الجناح الصيني في إكسبو استقبل أكثر من ٨٠٠٠٠٠ زائراً منذ بداية المعرض حتى اليوم، إذ سمّت جمهورية الصين جناحها بإكسبو ب (ضوء الصين) وذلك لما سيقدمه من فرص وإنجازات وخاصة بما يخص أسبوع قواندونغ. يقوم الجناح الصيني بعرض الثقافة الصينية بطرق مبتكرة وحديثة وستستمر الصين بإقامة عدة معارض لمشاركة ثقافتها وتاريخها مع أكبر عدد ممكن من الزوار. تعتبر مدينة قواندونغ من أكبر المدن الصينية وأضخمها اقتصادياً إذ تعتبر التجارة فيها من أهم النشاطات الاقتصادية وهي نافذة تداول اقتصادية رئيسية. عزز القنصل العام بدولة الإمارات في مدينة قواندنغ السيد رحمه الشامسي خلال هذا المؤتمر مفهوم الصداقة والتعاون التجاري بين الإمارات والصين، إذ يَعتبر الشامسي دولة الإمارات شريك أساسي للصين. سيوفر أسبوع قواندونغ فرص جديدة للبلدين مما سيساهم في تطوير وتعزيز مجتمع الأعمال المشتركة المستقبلية.

قال المتحدث الرسمي لغرفة تجارة دبي إنه يتطلع لمزيد من التعاون والتشارك مع جمهورية الصين، وأضاف قائلاً إن شراكة الإمارات والصين هي المنصة المثالية للتداول وإن أهداف هذه الشراكة كثيرة أهمها جذب فرص أعمال إماراتية صينية جديدة. وأكد أيضاً أن غرفة تجارة دبي تركز دائماً على بناء علاقات تجارية قوية مع الصين.

أُجري خلال الافتتاح اليوم حفل توقيع مشاريع تعاون قواندونغ ودولة الإمارات العربية المتحدة وذلك بمشاركة عدد كبير من نخبة رجال الأعمال الصينيين والإماراتيين. وتم أيضا إطلاق منتجات بوتيك قواندونغ-الإمارات.

قال نائب رئيس الطاقم الرائد الصيني والذي يعتبر من أهم النواب في حكومة قواندونغ إن هذا الافتتاح هو الفرصة الذهبية لكلا البلدين الإمارات والصين وذلك ليشهد العالم على إنجازات أسبوع قواندونغ التي من خلالها سيتم التعاون والتفاعل التجاري، كما سيتم تسهيل حركة التجارة بشكل أكبر بين الصين ودبي.

أكد الدكتور فواز حبال وهو الرئيس التنفيذي لمجموعة جيمينوس على أهمية المشاركة والتبادل المعرفي والاقتصادي بين الجناحين الإماراتي والصيني وكافة الأجنحة في إكسبو ٢٠٢٠، وذلك لما ستقدمه هذه المشاركة من فوائد اقتصادية وعلاقات تجارية متنوعة مع كافة المشاركين

Today 11 January, marked the opening ceremony of the Guangdong Week at the Chinese Pavilion at Expo 2020, sponsored by the China Council for the Promotion of International Trade Guangdong Committee. Through this conference the two countries stated the importance of relations between the UAE and China and encouraged the strengthening of trade and economic exchange between them.

The Chinese pavilion at the Expo has received more than 800,000 visitors since the beginning of the exhibition until today, as the Republic of China named its pavilion the Expo “The Light of China” because of the numerous opportunities and achievements it will present, especially with regard to Guangdong Week.

The Chinese pavilion displays Chinese culture in innovative and modern ways, also it will continue to prepare and arrange several exhibitions and events to share its culture and history with the largest possible number of visitors. Guangdong is one of the largest economic areas in China, as trade in it is one of the most important economic activities. In addition, Guangdong is a major economic trading window.

During this conference, the Consul General of the UAE in Guangdong, Mr. Rhama Al Shamsi, enhanced the concept of friendship and trade cooperation between the UAE and China. Furthermore, Al Shamsi considers the UAE a key partner to China. Guangdong Week will provide new opportunities for the two countries, which will contribute to the development and strengthening of the future joint business community.

The official spokesman of the Dubai Chamber of Commerce said that he is looking forward to more cooperation and partnership with the Republic of China. Moreover, he stated that the UAE-China partnership is the ideal platform for trading, and there are many objectives from it and the most important one is attracting new Emirati Chinese business opportunities. He also assured that the Dubai Chamber of Commerce has always focused on building strong trade relations with China.

A signing ceremony of Guangdong-UAE cooperation projects was held today, with the participation of many Chinese and Emirati businessmen. Guangdong-UAE boutique products were also launched.

The vice president of the leading crew, who is considered one of the most important representatives in the Guangdong government, said that this launching is a brilliant opportunity for both countries, the UAE and China. Furthermore, he stated that it will facilitate the trading movement through Dubai and China.

Dr. Fawaz Habbal, CEO of Geminos Group, emphasized the importance of participation and knowledge and economic exchange between the UAE and Chinese pavilion and with all pavilions at Expo 2020, due to the economic benefits that this participation will provide and various commercial relations with all participants.